Daniel 2:28 Hebrew Word Analysis

0Butבְּרַ֡םh1297
1there isאִיתַ֞יh383
2a Godאֱלָ֤הּh426
3in heavenבִּשְׁמַיָּא֙h8065
4that revealethגָּלֵ֣אh1541
5secretsרָזִ֔יןh7328
6and maketh knownוְהוֹדַ֗עh3046
7to the kingלְמַלְכָּא֙h4430
8Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶצַּ֔רh5020
9whatמָ֛הh4101
10דִּ֥יh1768
11shall beלֶהֱוֵ֖אh1934
12in the latterבְּאַחֲרִ֣יתh320
13daysיוֹמַיָּ֑אh3118
14Thy dreamחֶלְמָ֨ךְh2493
15and the visionsוְחֶזְוֵ֥יh2376
16of thy headרֵאשָׁ֛ךְh7217
17uponעַֽלh5922
18thy bedמִשְׁכְּבָ֖ךְh4903
19are theseדְּנָ֥הh1836
20הֽוּא׃h1932

Other Translations

King James Version (KJV)

But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

American Standard Version (ASV)

but there is a God in heaven that revealeth secrets, and he hath made known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these:

Bible in Basic English (BBE)

But there is a God in heaven, the unveiler of secrets, and he has given to King Nebuchadnezzar knowledge of what will take place in the last days. Your dreams and the visions of your head on your bed are these:

Darby English Bible (DBY)

but there is a God in the heavens, who revealeth secrets, and maketh known to king Nebuchadnezzar what shall be at the end of days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed are these:

World English Bible (WEB)

but there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Your dream, and the visions of your head on your bed, are these:

Young's Literal Translation (YLT)

but there is a God in the heavens, a revealer of secrets, and He hath made known to king Nebuchadnezzar that which `is' to be in the latter end of the days. `Thy dream and the visions of thy head on thy bed are these: