Daniel 2:26 Hebrew Word Analysis

0answeredעָנֵ֤הh6032
1The kingמַלְכָּא֙h4430
2and saidוְאָמַ֣רh560
3to Danielלְדָנִיֵּ֔אלh1841
4דִּ֥יh1768
5whose nameשְׁמֵ֖הּh8036
6was Belteshazzarבֵּלְטְשַׁאצַּ֑רh1096
7Artהַֽאִיתָ֣יךְh383
8thou ableכָּהֵ֗לh3546
9to make knownלְהוֹדָעֻתַ֛נִיh3046
10unto me the dreamחֶלְמָ֥אh2493
11דִֽיh1768
12which I have seenחֲזֵ֖יתh2370
13and the interpretationוּפִשְׁרֵֽהּ׃h6591

Other Translations

King James Version (KJV)

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

American Standard Version (ASV)

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Bible in Basic English (BBE)

The king made answer and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make clear to me the dream which I saw and its sense?

Darby English Bible (DBY)

The king answered and said unto Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream that I have seen, and its interpretation?

World English Bible (WEB)

The king answered Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make known to me the dream which I have seen, and the interpretation of it?

Young's Literal Translation (YLT)

The king hath answered and said to Daniel, whose name `is' Belteshazzar, `Art thou able to cause me to know the dream that I have seen, and its interpretation?'