Daniel 2:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | | ה֛וּא | h1932 |
| 1 | He revealeth | גָּלֵ֥א | h1541 |
| 2 | the deep | עַמִּיקָתָ֖א | h5994 |
| 3 | and secret things | וּמְסַתְּרָתָ֑א | h5642 |
| 4 | he knoweth | יָדַע֙ | h3046 |
| 5 | what | מָ֣ה | h4101 |
| 6 | is in the darkness | בַחֲשׁוֹכָ֔א | h2816 |
| 7 | and the light | וּנְהיֹרָ֖א | h5094 |
| 8 | with him | עִמֵּ֥הּ | h5974 |
| 9 | dwelleth | שְׁרֵֽא׃ | h8271 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
American Standard Version (ASV)
he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Bible in Basic English (BBE)
He is the unveiler of deep and secret things: he has knowledge of what is in the dark, and the light has its living-place with him.
Darby English Bible (DBY)
It is he that revealeth the deep and secret things; He knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
World English Bible (WEB)
he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
Young's Literal Translation (YLT)
He is revealing deep and hidden things; He hath known what `is' in darkness, and light with Him hath dwelt.