Daniel 2:19 Hebrew Word Analysis
| 7 | Then | אֱדַ֙יִן֙ | h116 |
| 8 | Daniel | דָּֽנִיֵּ֔אל | h1841 |
| 2 | vision | בְּחֶזְוָ֥א | h2376 |
| 3 | | דִֽי | h1768 |
| 4 | in a night | לֵילְיָ֖א | h3916 |
| 5 | was the secret | רָזָ֣א | h7328 |
| 6 | revealed | גֲלִ֑י | h1541 |
| 7 | Then | אֱדַ֙יִן֙ | h116 |
| 8 | Daniel | דָּֽנִיֵּ֔אל | h1841 |
| 9 | blessed | בָּרִ֖ךְ | h1289 |
| 10 | the God | לֶאֱלָ֥הּ | h426 |
| 11 | of heaven | שְׁמַיָּֽא׃ | h8065 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
American Standard Version (ASV)
Then was the secret revealed unto Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.
Bible in Basic English (BBE)
Then the secret was made clear to Daniel in a vision of the night. And Daniel gave blessing to the God of heaven.
Darby English Bible (DBY)
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of the heavens.
World English Bible (WEB)
Then was the secret revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.
Young's Literal Translation (YLT)
Then to Daniel, in a vision of the night, the secret hath been revealed. Then hath Daniel blessed the God of the heavens.