Daniel 2:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | year | וּבִשְׁנַ֣ת | h8141 |
| 1 | And in the second | שְׁתַּ֗יִם | h8147 |
| 2 | of the reign | לְמַלְכוּת֙ | h4438 |
| 5 | Nebuchadnezzar | נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר | h5019 |
| 4 | dreamed | חָלַ֥ם | h2492 |
| 5 | Nebuchadnezzar | נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר | h5019 |
| 6 | dreams | חֲלֹמ֑וֹת | h2472 |
| 7 | was troubled | וַתִּתְפָּ֣עֶם | h6470 |
| 8 | wherewith his spirit | רוּח֔וֹ | h7307 |
| 9 | and his sleep | וּשְׁנָת֖וֹ | h8142 |
| 10 | brake | נִהְיְתָ֥ה | h1961 |
| 11 | | עָלָֽיו׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.
American Standard Version (ASV)
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.
Bible in Basic English (BBE)
In the second year of the rule of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was troubled and his sleep went from him.
Darby English Bible (DBY)
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams, and his spirit was troubled, and his sleep went from him.
World English Bible (WEB)
In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.
Young's Literal Translation (YLT)
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, dreamed hath Nebuchadnezzar dreams, and his spirit doth move itself, and his sleep hath been against him;