Daniel 12:5 Hebrew Word Analysis

0	looked	וְרָאִ֙יתִי֙	h7200
1		אֲנִ֣י	h589
2	Then I Daniel	דָנִיֵּ֔אל	h1840
3		וְהִנֵּ֛ה	h2009
4	two	שְׁנַ֥יִם	h8147
5	other	אֲחֵרִ֖ים	h312
6	and behold there stood	עֹמְדִ֑ים	h5975
11	and the other	וְאֶחָ֥ד	h259
12	on this side	הֵ֖נָּה	h2008
13	of the bank	לִשְׂפַ֥ת	h8193
14	of the river	הַיְאֹֽר׃	h2975
11	and the other	וְאֶחָ֥ד	h259
12	on this side	הֵ֖נָּה	h2008
13	of the bank	לִשְׂפַ֥ת	h8193
14	of the river	הַיְאֹֽר׃	h2975

Other Translations

King James Version (KJV)

Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

American Standard Version (ASV)

Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

Bible in Basic English (BBE)

Then I, Daniel, looking, saw two others, one at the edge of the river on this side and one at the edge of the river on that side.

Darby English Bible (DBY)

And I Daniel looked, and behold, there stood other two, the one on this side, on the bank of the river, and the other on that side, on the bank of the river.

World English Bible (WEB)

Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

Young's Literal Translation (YLT)

And I have looked -- I, Daniel -- and lo, two others are standing, one here at the edge of the flood, and one there at the edge of the flood,