Daniel 12:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאַתָּ֖ה | h859 |
| 1 | | לֵ֣ךְ | h1980 |
| 6 | at the end | לְקֵ֥ץ | h7093 |
| 3 | be for thou shalt rest | וְתָנ֛וּחַ | h5117 |
| 4 | and stand | וְתַעֲמֹ֥ד | h5975 |
| 5 | in thy lot | לְגֹרָלְךָ֖ | h1486 |
| 6 | at the end | לְקֵ֥ץ | h7093 |
| 7 | of the days | הַיָּמִֽין׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
American Standard Version (ASV)
But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.
Bible in Basic English (BBE)
But you, go on your way and take your rest: for you will be in your place at the end of the days.
Darby English Bible (DBY)
But do thou go thy way until the end; and thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
World English Bible (WEB)
But go you your way until the end be; for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.
Young's Literal Translation (YLT)
And thou, go on to the end, then thou dost rest, and dost stand in thy lot at the end of the days.'