Daniel 11:42 Hebrew Word Analysis
| 0 | He shall stretch forth | וְיִשְׁלַ֥ח | h7971 |
| 1 | his hand | יָד֖וֹ | h3027 |
| 3 | also upon the countries | וְאֶ֣רֶץ | h776 |
| 3 | also upon the countries | וְאֶ֣רֶץ | h776 |
| 4 | of Egypt | מִצְרַ֔יִם | h4714 |
| 5 | | לֹ֥א | h3808 |
| 6 | | תִהְיֶ֖ה | h1961 |
| 7 | shall not escape | לִפְלֵיטָֽה׃ | h6413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
American Standard Version (ASV)
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
Bible in Basic English (BBE)
And his hand will be stretched out on the countries: and the land of the south will not be safe from him.
Darby English Bible (DBY)
And he shall stretch forth his hand upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
World English Bible (WEB)
He shall stretch forth his hand also on the countries; and the land of Egypt shall not escape.
Young's Literal Translation (YLT)
`And he sendeth forth his hand upon the lands, and the land of Egypt is not for an escape;