Daniel 11:35 Hebrew Word Analysis

0וּמִןh4480
1And some of them of understandingהַמַּשְׂכִּילִ֣יםh7919
2shall fallיִכָּֽשְׁל֗וּh3782
3to tryלִצְר֥וֹףh6884
4בָּהֶ֛םh0
5them and to purgeוּלְבָרֵ֥רh1305
6and to make them whiteוְלַלְבֵּ֖ןh3835
7עַדh5704
8even to the timeעֵ֣תh6256
9of the endקֵ֑ץh7093
10כִּיh3588
11ע֖וֹדh5750
12because it is yet for a time appointedלַמּוֹעֵֽד׃h4150

Other Translations

King James Version (KJV)

And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

American Standard Version (ASV)

And some of them that are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.

Bible in Basic English (BBE)

And some of those who are wise will have wisdom in testing themselves and making themselves clean, till the time of the end: for it is still for the fixed time.

Darby English Bible (DBY)

And [some] of the wise shall fall, to try them, and to purge and to make them white, to the time of the end: for it shall yet be for the time appointed.

World English Bible (WEB)

Some of those who are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.

Young's Literal Translation (YLT)

And some of the teachers do stumble for refining by them, and for purifying, and for making white -- till the end of the time, for `it is' yet for a time appointed.