Daniel 11:33 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they that understand | וּמַשְׂכִּ֣ילֵי | h7919 |
| 1 | among the people | עָ֔ם | h5971 |
| 2 | shall instruct | יָבִ֖ינוּ | h995 |
| 3 | many | לָֽרַבִּ֑ים | h7227 |
| 4 | yet they shall fall | וְנִכְשְׁל֞וּ | h3782 |
| 5 | by the sword | בְּחֶ֧רֶב | h2719 |
| 6 | and by flame | וּבְלֶהָבָ֛ה | h3852 |
| 7 | by captivity | בִּשְׁבִ֥י | h7628 |
| 8 | and by spoil | וּבְבִזָּ֖ה | h961 |
| 9 | many days | יָמִֽים׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
American Standard Version (ASV)
And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, `many' days.
Bible in Basic English (BBE)
And those who are wise among the people will be the teachers of the mass of the people: but they will come to their downfall by the sword and by the flame, being made prisoners and undergoing loss for a long time.
Darby English Bible (DBY)
And they that are wise among the people shall instruct the many; and they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days.
World English Bible (WEB)
Those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, [many] days.
Young's Literal Translation (YLT)
And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days.