Daniel 11:28 Hebrew Word Analysis

9	Then shall he return	וְשָׁ֥ב	h7725
10	into his land	לְאַרְצֽוֹ׃	h776
2	riches	בִּרְכ֣וּשׁ	h7399
3	with great	גָּד֔וֹל	h1419
4	and his heart	וּלְבָב֖וֹ	h3824
5		עַל	h5921
6	covenant	בְּרִ֣ית	h1285
7	shall be against the holy	קֹ֑דֶשׁ	h6944
8	and he shall do	וְעָשָׂ֖ה	h6213
9	Then shall he return	וְשָׁ֥ב	h7725
10	into his land	לְאַרְצֽוֹ׃	h776

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.

American Standard Version (ASV)

Then shall he return into his land with great substance; and his heart `shall be' against the holy covenant; and he shall do `his pleasure', and return to his own land.

Bible in Basic English (BBE)

And he will go back to his land with great wealth; and his heart will be against the holy agreement; and he will do his pleasure and go back to his land.

Darby English Bible (DBY)

And he shall return into his land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall practise, and return to his own land.

World English Bible (WEB)

Then shall he return into his land with great substance; and his heart [shall be] against the holy covenant; and he shall do [his pleasure], and return to his own land.

Young's Literal Translation (YLT)

And he turneth back `to' his land with great substance, and his heart `is' against the holy covenant, and he hath wrought, and turned back to his land.