Daniel 11:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | And with the arms | וּזְרֹע֥וֹת | h2220 |
| 1 | of a flood | הַשֶּׁ֛טֶף | h7858 |
| 2 | shall they be overflown | יִשָּׁטְפ֥וּ | h7857 |
| 3 | from before | מִלְּפָנָ֖יו | h6440 |
| 4 | him and shall be broken | וְיִשָּׁבֵ֑רוּ | h7665 |
| 5 | | וְגַ֖ם | h1571 |
| 6 | yea also the prince | נְגִ֥יד | h5057 |
| 7 | of the covenant | בְּרִֽית׃ | h1285 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
American Standard Version (ASV)
And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
Bible in Basic English (BBE)
And his forces will be completely taken away from before him and broken; and even the ruler of the agreement will have the same fate.
Darby English Bible (DBY)
And the overflowing forces shall be overflowed from before him, and shall be broken: yea, also the prince of the covenant.
World English Bible (WEB)
The overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant.
Young's Literal Translation (YLT)
And the arms of the flood are overflowed from before him, and are broken; and also the leader of the covenant.