Daniel 11:16 Hebrew Word Analysis

0against him shall doוְיַ֨עַשׂh6213
1But he that comethהַבָּ֤אh935
2אֵלָיו֙h413
3according to his own willכִּרְצוֹנ֔וֹh7522
4וְאֵ֥יןh369
7and none shall standוְיַעֲמֹ֥דh5975
6beforeלְפָנָ֑יוh6440
7and none shall standוְיַעֲמֹ֥דh5975
8landבְּאֶֽרֶץh776
9in the gloriousהַצְּבִ֖יh6643
10וְכָלָ֥הh3615
11which by his handבְיָדֽוֹ׃h3027

Other Translations

King James Version (KJV)

But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.

American Standard Version (ASV)

But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.

Bible in Basic English (BBE)

And he who comes against him will do his pleasure, and no one will be able to keep his place before him: he will take up his position in the beautiful land and in his hand there will be destruction.

Darby English Bible (DBY)

And he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the land of beauty, and destruction shall be in his hand.

World English Bible (WEB)

But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

And he who is coming unto him doth according to his will, and there is none standing before him; and he standeth in the desirable land, and `it is' wholly in his hand.