Daniel 10:21 Hebrew Word Analysis

0	But	אֲבָל֙	h61
1	I will shew	אַגִּ֣יד	h5046
2		לְךָ֔	h0
3		אֶת	h853
4	thee that which is noted	הָרָשׁ֥וּם	h7559
5	in the scripture	בִּכְתָ֖ב	h3791
6	of truth	אֱמֶ֑ת	h571
7		וְאֵ֨ין	h369
8	and there is none	אֶחָ֜ד	h259
9	that holdeth	מִתְחַזֵּ֤ק	h2388
10		עִמִּי֙	h5973
11		עַל	h5921
12		אֵ֔לֶּה	h428
13		כִּ֥י	h3588
14		אִם	h518
15	with me in these things but Michael	מִיכָאֵ֖ל	h4317
16	your prince	שַׂרְכֶֽם׃	h8269

Other Translations

King James Version (KJV)

But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

American Standard Version (ASV)

But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.

Bible in Basic English (BBE)

[]

Darby English Bible (DBY)

However, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince.

World English Bible (WEB)

But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince."

Young's Literal Translation (YLT)

but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.