Daniel 10:10 Hebrew Word Analysis

0וְהִנֵּהh2009
8And behold an handיָדָֽי׃h3027
2touchedנָ֣גְעָהh5060
3בִּ֑יh0
4me which setוַתְּנִיעֵ֥נִיh5128
5עַלh5921
6me upon my kneesבִּרְכַּ֖יh1290
7and upon the palmsוְכַפּ֥וֹתh3709
8And behold an handיָדָֽי׃h3027

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

American Standard Version (ASV)

And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Bible in Basic English (BBE)

Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands.

Darby English Bible (DBY)

And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.

World English Bible (WEB)

Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.

Young's Literal Translation (YLT)

and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.