Daniel 1:18 Hebrew Word Analysis

0Now at the endוּלְמִקְצָת֙h7117
1of the daysהַיָּמִ֔יםh3117
2אֲשֶׁרh834
3had saidאָמַ֥רh559
4that the kingהַמֶּ֖לֶךְh4428
6broughtוַיְבִיאֵם֙h935
6broughtוַיְבִיאֵם֙h935
7them in then the princeשַׂ֣רh8269
8of the eunuchsהַסָּרִיסִ֔יםh5631
9them in beforeלִפְנֵ֖יh6440
10Nebuchadnezzarנְבֻכַדְנֶצַּֽר׃h5019

Other Translations

King James Version (KJV)

Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

American Standard Version (ASV)

And at the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Bible in Basic English (BBE)

Now at the end of the time fixed by the king for them to go in, the captain of the unsexed servants took them in to Nebuchadnezzar.

Darby English Bible (DBY)

And at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

World English Bible (WEB)

At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Young's Literal Translation (YLT)

And at the end of the days that the king had said to bring them in, bring them in doth the chief of the eunuchs before Nebuchadnezzar.