Daniel 1:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | children | וְהַיְלָדִ֤ים | h3206 |
| 1 | | הָאֵ֙לֶּה֙ | h428 |
| 2 | As for these four | אַרְבַּעְתָּ֔ם | h702 |
| 3 | gave | נָתַ֨ן | h5414 |
| 4 | | לָהֶ֧ם | h0 |
| 5 | God | הָֽאֱלֹהִ֛ים | h430 |
| 6 | them knowledge | מַדָּ֥ע | h4093 |
| 7 | and skill | וְהַשְׂכֵּ֖ל | h7919 |
| 8 | | בְּכָל | h3605 |
| 9 | in all learning | סֵ֣פֶר | h5612 |
| 10 | and wisdom | וְחָכְמָ֑ה | h2451 |
| 11 | and Daniel | וְדָנִיֵּ֣אל | h1840 |
| 12 | had understanding | הֵבִ֔ין | h995 |
| 13 | | בְּכָל | h3605 |
| 14 | in all visions | חָז֖וֹן | h2377 |
| 15 | and dreams | וַחֲלֹמֽוֹת׃ | h2472 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
American Standard Version (ASV)
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Bible in Basic English (BBE)
Now as for these four young men, God gave them knowledge and made them expert in all book-learning and wisdom: and Daniel was wise in all visions and dreams.
Darby English Bible (DBY)
As for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
World English Bible (WEB)
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Young's Literal Translation (YLT)
As to these four lads, God hath given to them knowledge and understanding in every `kind of' literature, and wisdom; and Daniel hath given instruction about every `kind of' vision and dreams.