Daniel 1:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | year | בִּשְׁנַ֣ת | h8141 |
| 1 | In the third | שָׁל֔וֹשׁ | h7969 |
| 2 | of the reign | לְמַלְכ֖וּת | h4438 |
| 3 | of Jehoiakim | יְהוֹיָקִ֣ים | h3079 |
| 8 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 5 | of Judah | יְהוּדָ֑ה | h3063 |
| 6 | came | בָּ֣א | h935 |
| 7 | Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר | h5019 |
| 8 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 9 | of Babylon | בָּבֶ֛ל | h894 |
| 10 | unto Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | h3389 |
| 11 | and besieged | וַיָּ֥צַר | h6696 |
| 12 | | עָלֶֽיהָ׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
American Standard Version (ASV)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
Bible in Basic English (BBE)
In the third year of the rule of Jehoiakim, king of Judah, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came to Jerusalem, shutting it in with his forces.
Darby English Bible (DBY)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
World English Bible (WEB)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and besieged it.
Young's Literal Translation (YLT)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and layeth siege against it;