Colossians 4:5 Greek Word Analysis
| 0 | in | Ἐν | g1722 |
| 1 | wisdom | σοφίᾳ | g4678 |
| 2 | Walk | περιπατεῖτε | g4043 |
| 3 | toward | πρὸς | g4314 |
| 4 | τοὺς | g3588 | |
| 5 | them that are without | ἔξω | g1854 |
| 6 | τὸν | g3588 | |
| 7 | the time | καιρὸν | g2540 |
| 8 | redeeming | ἐξαγοραζόμενοι | g1805 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
American Standard Version (ASV)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Bible in Basic English (BBE)
Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time.
Darby English Bible (DBY)
Walk in wisdom towards those without, redeeming opportunities.
World English Bible (WEB)
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
Young's Literal Translation (YLT)
in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;