Colossians 4:2 Greek Word Analysis
| 0 | Τῇ | g3588 | |
| 1 | in prayer | προσευχῇ | g4335 |
| 2 | Continue | προσκαρτερεῖτε | g4342 |
| 3 | and watch | γρηγοροῦντες | g1127 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 5 | the same | αὐτῇ | g846 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | thanksgiving | εὐχαριστίᾳ | g2169 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
American Standard Version (ASV)
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
Bible in Basic English (BBE)
Give yourselves to prayer at all times, keeping watch with praise;
Darby English Bible (DBY)
Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving;
World English Bible (WEB)
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
Young's Literal Translation (YLT)
In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;