Colossians 4:16 Greek Word Analysis

20	And	καὶ	g2532
1	when	ὅταν	g3752
22	is read	ἀναγνῶτε	g314
3	among	παρ'	g3844
4	you	ὑμῖν	g5213
5		ἡ	g3588
6	this epistle	ἐπιστολή	g1992
7	cause	ποιήσατε	g4160
19	that	ἵνα	g2443
20	And	καὶ	g2532
10	in	ἐν	g1722
11		τῇ	g3588
12	of the Laodiceans	Λαοδικέων	g2994
13	the church	ἐκκλησίᾳ	g1577
22	is read	ἀναγνῶτε	g314
20	And	καὶ	g2532
16		τὴν	g3588
17	the epistle from	ἐκ	g1537
18	Laodicea	Λαοδικείας	g2993
19	that	ἵνα	g2443
20	And	καὶ	g2532
21	ye	ὑμεῖς	g5210
22	is read	ἀναγνῶτε	g314

Other Translations

King James Version (KJV)

And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.

American Standard Version (ASV)

And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.

Bible in Basic English (BBE)

And when this letter has been made public among you, let the same be done in the church of Laodicea; and see that you have the letter from Laodicea.

Darby English Bible (DBY)

And when the letter has been read among you, cause that it be read also in the assembly of Laodiceans, and that *ye* also read that from Laodicea.

World English Bible (WEB)

When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans; and that you also read the letter from Laodicea.

Young's Literal Translation (YLT)

and when the epistle may be read with you, cause that also in the assembly of the Laodiceans it may be read, and the `epistle' from Laodicea that ye also may read;