Colossians 3:10 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1have put onἐνδυσάμενοιg1746
10man whichτοῦg3588
3the newνέονg3501
10man whichτοῦg3588
5is renewedἀνακαινούμενονg341
6inεἰςg1519
7knowledgeἐπίγνωσινg1922
8afterκατ'g2596
9the image of himεἰκόναg1504
10man whichτοῦg3588
11that createdκτίσαντοςg2936
12himαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

American Standard Version (ASV)

and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

Bible in Basic English (BBE)

And have put on the new man, which has become new in knowledge after the image of his maker;

Darby English Bible (DBY)

and having put on the new, renewed into full knowledge according to [the] image of him that has created him;

World English Bible (WEB)

and have put on the new man, that is being renewed in knowledge after the image of his Creator,

Young's Literal Translation (YLT)

and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him;