Colossians 2:17 Greek Word Analysis
| 0 | Which | ἅ | g3739 |
| 1 | are | ἐστιν | g2076 |
| 2 | a shadow | σκιὰ | g4639 |
| 3 | τῶν | g3588 | |
| 4 | of things to come | μελλόντων | g3195 |
| 5 | τὸ | g3588 | |
| 6 | but | δὲ | g1161 |
| 7 | the body | σῶμα | g4983 |
| 8 | τοῦ | g3588 | |
| 9 | is of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
American Standard Version (ASV)
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.
Bible in Basic English (BBE)
For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.
Darby English Bible (DBY)
which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
World English Bible (WEB)
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.
Young's Literal Translation (YLT)
which are a shadow of the coming things, and the body `is' of the Christ;