Colossians 1:4 Greek Word Analysis
| 0 | Since we heard | ἀκούσαντες | g191 |
| 13 | which | τοὺς | g3588 |
| 2 | faith | πίστιν | g4102 |
| 3 | of your | ὑμῶν | g5216 |
| 4 | in | ἐν | g1722 |
| 5 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 6 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | which | τοὺς | g3588 |
| 9 | of the love | ἀγάπην | g26 |
| 13 | which | τοὺς | g3588 |
| 11 | ye have to | εἰς | g1519 |
| 12 | all | πάντας | g3956 |
| 13 | which | τοὺς | g3588 |
| 14 | the saints | ἁγίους | g40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
American Standard Version (ASV)
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have toward all the saints,
Bible in Basic English (BBE)
After hearing of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have for all the saints,
Darby English Bible (DBY)
having heard of your faith in Christ Jesus, and the love which ye have towards all the saints,
World English Bible (WEB)
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have toward all the saints,
Young's Literal Translation (YLT)
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love that `is' to all the saints,