Colossians 1:29 Greek Word Analysis
| 0 | Whereunto | εἰς | g1519 |
| 1 | | ὃ | g3739 |
| 2 | also | καὶ | g2532 |
| 3 | I | κοπιῶ | g2872 |
| 4 | striving | ἀγωνιζόμενος | g75 |
| 5 | according to | κατὰ | g2596 |
| 9 | which | τὴν | g3588 |
| 7 | working | ἐνέργειαν | g1753 |
| 8 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 9 | which | τὴν | g3588 |
| 10 | worketh | ἐνεργουμένην | g1754 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | me | ἐμοὶ | g1698 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | mightily | δυνάμει | g1411 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
American Standard Version (ASV)
whereunto I labor also, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Bible in Basic English (BBE)
And for this purpose I am working, using all my strength by the help of his power which is working in me strongly.
Darby English Bible (DBY)
Whereunto also I toil, combating according to his working, which works in me in power.
World English Bible (WEB)
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
Young's Literal Translation (YLT)
for which also I labour, striving according to his working that is working in me in power.