Colossians 1:19 Greek Word Analysis
| 0 | the Father that | ὅτι | g3754 |
| 1 | in | ἐν | g1722 |
| 2 | him | αὐτῷ | g846 |
| 3 | For it pleased | εὐδόκησεν | g2106 |
| 4 | all | πᾶν | g3956 |
| 5 | τὸ | g3588 | |
| 6 | fulness | πλήρωμα | g4138 |
| 7 | dwell | κατοικῆσαι | g2730 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
American Standard Version (ASV)
For it was the good pleasure `of the Father' that in him should all the fulness dwell;
Bible in Basic English (BBE)
For God in full measure was pleased to be in him;
Darby English Bible (DBY)
for in him all the fulness [of the Godhead] was pleased to dwell,
World English Bible (WEB)
For all the fullness was pleased to dwell in him;
Young's Literal Translation (YLT)
because in him it did please all the fulness to tabernacle,