Amos 5:7 Hebrew Word Analysis

0Ye who turnהַהֹפְכִ֥יםh2015
1to wormwoodלְלַעֲנָ֖הh3939
2judgmentמִשְׁפָּ֑טh4941
3righteousnessוּצְדָקָ֖הh6666
4in the earthלָאָ֥רֶץh776
5and leave offהִנִּֽיחוּ׃h3240

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

American Standard Version (ASV)

Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth,

Bible in Basic English (BBE)

You who make the work of judging a bitter thing, crushing down righteousness to the earth;

Darby English Bible (DBY)

Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth,

World English Bible (WEB)

You who turn justice to wormwood, And cast down righteousness to the earth:

Young's Literal Translation (YLT)

Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down,