Amos 3:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֲיֵלְכ֥וּ | h1980 | |
| 1 | Can two | שְׁנַ֖יִם | h8147 |
| 2 | together | יַחְדָּ֑ו | h3162 |
| 3 | except | בִּלְתִּ֖י | h1115 |
| 4 | אִם | h518 | |
| 5 | they be agreed | נוֹעָֽדוּ׃ | h3259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Can two walk together, except they be agreed?
American Standard Version (ASV)
Shall two walk together, except they have agreed?
Bible in Basic English (BBE)
Is it possible for two to go walking together, if not by agreement?
Darby English Bible (DBY)
Shall two walk together except they be agreed?
World English Bible (WEB)
Do two walk together, Unless they have agreed?
Young's Literal Translation (YLT)
Do two walk together if they have not met?