Acts 9:37 Greek Word Analysis

0was nighἐγγὺςg1451
1Andδὲg1161
2forasmuch asοὔσηςg5607
3LyddaΛύδδηςg3069
4τῇg3588
5to JoppaἸόππῃg2445
6οἱg3588
7and the disciplesμαθηταὶg3101
8had heardἀκούσαντεςg191
9thatὅτιg3754
10PeterΠέτροςg4074
11wasἐστὶνg2076
12thereἐνg1722
24himαὐτῶνg846
14they sentἀπέστειλανg649
15twoδύοg1417
16menἄνδραςg435
17untoπρὸςg4314
24himαὐτῶνg846
19desiringπαρακαλοῦντεςg3870
20notΜὴg3361
21delayὀκνήσαιg3635
22to comeδιελθεῖνg1330
23toἕωςg2193
24himαὐτῶνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.

Bible in Basic English (BBE)

And it came about, in those days, that she got ill and came to her death: and when she had been washed, they put her in a room which was high up.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in [the] upper room.

World English Bible (WEB)

It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper chamber.

Young's Literal Translation (YLT)

and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,