Acts 9:36 Greek Word Analysis

0	it came to pass	ἐγένετο	g1096
10	And	δὲ	g1161
13	her in	ἐν	g1722
3		ταῖς	g3588
4	days	ἡμέραις	g2250
5	those	ἐκείναις	g1565
6	that she was sick	ἀσθενήσασαν	g770
11	they	αὐτὴν	g846
8	and died	ἀποθανεῖν·	g599
9	had washed	λούσαντες	g3068
10	And	δὲ	g1161
11	they	αὐτὴν	g846
12	they laid	ἔθηκαν	g5087
13	her in	ἐν	g1722
14	an upper chamber	ὑπερῴῳ	g5253

Other Translations

King James Version (KJV)

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

American Standard Version (ASV)

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

Bible in Basic English (BBE)

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, that is, Dorcas: this woman was given to good works and acts of mercy at all times.

Darby English Bible (DBY)

And in Joppa there was a certain female disciple, by name Tabitha, which being interpreted means Dorcas. She was full of good works and alms-deeds which she did.

World English Bible (WEB)

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas.{"Dorcas" is Greek for "Gazelle."} This woman was full of good works and acts of mercy which she did.

Young's Literal Translation (YLT)

And in Joppa there was a certain female disciple, by name Tabitha, (which interpreted, is called Dorcas,) this woman was full of good works and kind acts that she was doing;