Acts 9:16 Greek Word Analysis

0went his wayἈπῆλθενg565
1Andδὲg1161
2AnaniasἉνανίαςg367
32andκαὶg2532
4enteredεἰσῆλθενg1525
5intoεἰςg1519
6τὴνg3588
7the houseοἰκίανg3614
32andκαὶg2532
9puttingἐπιθεὶςg2007
10onἐπ'g1909
11himαὐτὸνg846
12τὰςg3588
13his handsχεῖραςg5495
14saidεἶπενg2036
15SaulΣαοὺλg4549
16Brotherἀδελφέg80
17g3588
18the Lordκύριοςg2962
19hath sentἀπέσταλκένg649
20meμεg3165
21even JesusἸησοῦςg2424
22g3588
23that appearedὀφθείςg3700
24unto theeσοιg4671
25inἐνg1722
26τῇg3588
27the wayὁδῷg3598
28asg3739
29thou camestἤρχουg2064
30thatὅπωςg3704
31thou mightest receive thy sightἀναβλέψῃςg308
32andκαὶg2532
33be filled withπλησθῇςg4130
34Ghostπνεύματοςg4151
35the Holyἁγίουg40

Other Translations

King James Version (KJV)

For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

American Standard Version (ASV)

for I will show him how many things he must suffer for my name's sake.

Bible in Basic English (BBE)

For I will make clear to him what troubles he will have to undergo for me.

Darby English Bible (DBY)

for *I* will shew to him how much he must suffer for my name.

World English Bible (WEB)

For I will show him how many things he must suffer for my name's sake."

Young's Literal Translation (YLT)

for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.'