Acts 9:10 Greek Word Analysis
10 | which | τὴν | g3588 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | the Lord | κύριος | g2962 |
3 | said unto | πρὸς | g4314 |
4 | him | αὐτόν | g846 |
5 | Arise | Ἀναστὰς | g450 |
6 | and go | πορεύθητι | g4198 |
7 | into | ἐπὶ | g1909 |
10 | which | τὴν | g3588 |
9 | the street | ῥύμην | g4505 |
10 | which | τὴν | g3588 |
11 | is called | καλουμένην | g2564 |
12 | Straight | Εὐθεῖαν | g2117 |
13 | and | καὶ | g2532 |
14 | enquire | ζήτησον | g2212 |
15 | in | ἐν | g1722 |
16 | the house | οἰκίᾳ | g3614 |
17 | of Judas | Ἰούδα | g2455 |
18 | Saul | Σαῦλον | g4569 |
19 | for one called | ὀνόματι | g3686 |
20 | of Tarsus | Ταρσέα· | g5018 |
21 | behold | ἰδού, | g2400 |
22 | for | γὰρ | g1063 |
23 | he prayeth | προσεύχεται | g4336 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.
American Standard Version (ASV)
Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said unto him in a vision, Ananias. And he said, Behold, I `am here', Lord.
Bible in Basic English (BBE)
Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said to him in a vision, Ananias! and he said, Here I am, Lord.
Darby English Bible (DBY)
And there was a certain disciple in Damascus by name Ananias. And the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold, [here am] I, Lord.
World English Bible (WEB)
Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias!" He said, "Behold, it's me, Lord."
Young's Literal Translation (YLT)
And there was a certain disciple in Damascus, by name Ananias, and the Lord said unto him in a vision, `Ananias;' and he said, `Behold me, Lord;'