Acts 9:10 Greek Word Analysis

10whichτὴνg3588
1Andδὲg1161
2the Lordκύριοςg2962
3said untoπρὸςg4314
4himαὐτόνg846
5AriseἈναστὰςg450
6and goπορεύθητιg4198
7intoἐπὶg1909
10whichτὴνg3588
9the streetῥύμηνg4505
10whichτὴνg3588
11is calledκαλουμένηνg2564
12StraightΕὐθεῖανg2117
13andκαὶg2532
14enquireζήτησονg2212
15inἐνg1722
16the houseοἰκίᾳg3614
17of JudasἸούδαg2455
18SaulΣαῦλονg4569
19for one calledὀνόματιg3686
20of TarsusΤαρσέα·g5018
21beholdἰδού,g2400
22forγὰρg1063
23he prayethπροσεύχεταιg4336

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.

American Standard Version (ASV)

Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said unto him in a vision, Ananias. And he said, Behold, I `am here', Lord.

Bible in Basic English (BBE)

Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said to him in a vision, Ananias! and he said, Here I am, Lord.

Darby English Bible (DBY)

And there was a certain disciple in Damascus by name Ananias. And the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold, [here am] I, Lord.

World English Bible (WEB)

Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias!" He said, "Behold, it's me, Lord."

Young's Literal Translation (YLT)

And there was a certain disciple in Damascus, by name Ananias, and the Lord said unto him in a vision, `Ananias;' and he said, `Behold me, Lord;'