Acts 8:7 Greek Word Analysis
10 | many | πολλοὶ | g4183 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | | τῶν | g3588 |
3 | that were possessed | ἐχόντων | g2192 |
4 | spirits | πνεύματα | g4151 |
5 | unclean | ἀκάθαρτα | g169 |
6 | crying | βοῶντα | g994 |
7 | with loud | μεγάλῃ | g3173 |
8 | voice | φωνῇ | g5456 |
9 | came out | ἐξήρχετο· | g1831 |
10 | many | πολλοὶ | g4183 |
11 | with them and | δὲ | g1161 |
12 | taken with palsies | παραλελυμένοι | g3886 |
13 | and | καὶ | g2532 |
14 | that were lame | χωλοὶ | g5560 |
15 | were healed | ἐθεραπεύθησαν· | g2323 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
American Standard Version (ASV)
For `from' many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.
Bible in Basic English (BBE)
For unclean spirits came out from those who had them, crying with a loud voice; and a number of those who were ill and broken in body were made well.
Darby English Bible (DBY)
For from many who had unclean spirits they went out, crying with a loud voice; and many that were paralysed and lame were healed.
World English Bible (WEB)
For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Young's Literal Translation (YLT)
for unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed,