Acts 8:37 Greek Word Analysis
| 13 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 12 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Philip | Φίλιππος | g5376 |
| 4 | If | Εἰ | g1487 |
| 14 | I believe | Πιστεύω | g4100 |
| 6 | with | ἐξ | g1537 |
| 7 | all thine | ὅλης | g3650 |
| 8 | | τὴς | g3588 |
| 9 | heart | καρδίας, | g2588 |
| 10 | thou mayest | ἔξεστιν | g1832 |
| 11 | he answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 12 | And | δὲ | g1161 |
| 13 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 14 | I believe | Πιστεύω | g4100 |
| 15 | | τὸν | g3588 |
| 16 | the Son | ὑιὸν | g5207 |
| 17 | | τοῦ | g3588 |
| 18 | of God | Θεοῦ | g2316 |
| 19 | is | ἐιναι | g1511 |
| 20 | | τὸν | g3588 |
| 21 | that Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 22 | Christ | Χριστόν | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
American Standard Version (ASV)
`And Philip said, If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.'
Bible in Basic English (BBE)
[]
World English Bible (WEB)
{TR adds "Philip said, 'If you believe with all your heart, you may.' He answered, 'I believe that Jesus Christ is the Son of God.'"}
Young's Literal Translation (YLT)
`And Philip said, `If thou dost believe out of all the heart, it is lawful;' and he answering said, `I believe Jesus Christ to be the Son of God;''