Acts 8:29 Greek Word Analysis
| 0 | said | εἶπεν | g2036 |
| 1 | Then | δὲ | g1161 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | the Spirit | πνεῦμα | g4151 |
| 4 | | τῷ | g3588 |
| 5 | unto Philip | Φιλίππῳ | g5376 |
| 6 | Go near | Πρόσελθε | g4334 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | join thyself to | κολλήθητι | g2853 |
| 9 | | τῷ | g3588 |
| 10 | chariot | ἅρματι | g716 |
| 11 | this | τούτῳ | g5129 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
American Standard Version (ASV)
And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
Bible in Basic English (BBE)
And the Spirit said to Philip, Go near, and get on his carriage.
Darby English Bible (DBY)
And the Spirit said to Philip, Approach and join this chariot.
World English Bible (WEB)
The Spirit said to Philip, "Go near, and join yourself to this chariot."
Young's Literal Translation (YLT)
And the Spirit said to Philip, `Go near, and be joined to this chariot;'