Acts 8:28 Greek Word Analysis

0Wasἦνg2258
1τεg5037
2returningὑποστρέφωνg5290
9andκαὶg2532
4sittingκαθήμενοςg2521
5inἐπὶg1909
6τοῦg3588
7chariotἅρματοςg716
8αὐτοῦg846
9andκαὶg2532
10readἀνεγίνωσκενg314
11τὸνg3588
12the prophetπροφήτηνg4396
13EsaiasἨσαΐανg2268

Other Translations

King James Version (KJV)

Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

American Standard Version (ASV)

and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Bible in Basic English (BBE)

He was going back, seated in his carriage, and was reading the book of the prophet Isaiah.

Darby English Bible (DBY)

was returning and sitting in his chariot: and he was reading the prophet Esaias.

World English Bible (WEB)

He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Young's Literal Translation (YLT)

he was also returning, and is sitting on his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.