Acts 8:21 Greek Word Analysis
| 14 | neither | οὐκ | g3756 |
| 15 | hast | ἔστιν | g2076 |
| 2 | Thou | σοι | g4671 |
| 3 | part | μερὶς | g3310 |
| 4 | nor | οὐδὲ | g3761 |
| 5 | lot | κλῆρος | g2819 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | τῷ | g3588 |
| 8 | matter | λόγῳ | g3056 |
| 9 | this | τούτῳ | g5129 |
| 10 | | ἡ | g3588 |
| 11 | for | γὰρ | g1063 |
| 12 | heart | καρδία | g2588 |
| 13 | thy | σου | g4675 |
| 14 | neither | οὐκ | g3756 |
| 15 | hast | ἔστιν | g2076 |
| 16 | right | εὐθεῖα | g2117 |
| 17 | in the sight | ἐνώπιον | g1799 |
| 18 | | τοῦ | g3588 |
| 19 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
American Standard Version (ASV)
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.
Bible in Basic English (BBE)
You have no part in this business, because your heart is not right before God.
Darby English Bible (DBY)
Thou hast neither part nor lot in this matter, for thy heart is not upright before God.
World English Bible (WEB)
You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn't right before God.
Young's Literal Translation (YLT)
thou hast neither part nor lot in this thing, for thy heart is not right before God;