Acts 8:2 Greek Word Analysis

0carriedσυνεκόμισανg4792
1Andδὲg1161
2τὸνg3588
3StephenΣτέφανονg4736
4menἄνδρεςg435
5devoutεὐλαβεῖςg2126
6to his burial andκαὶg2532
7madeἐποίησαντὸg4160
8lamentationκοπετὸνg2870
9greatμέγανg3173
10overἐπ'g1909
11himαὐτῷg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

American Standard Version (ASV)

And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.

Bible in Basic English (BBE)

And God-fearing men put Stephen's body in its last resting-place, making great weeping over him.

Darby English Bible (DBY)

And pious men buried Stephen and made great lamentation over him.

World English Bible (WEB)

Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.

Young's Literal Translation (YLT)

and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him;