Acts 7:55 Greek Word Analysis

0he beingὑπάρχωνg5225
1Butδὲg1161
2fullπλήρηςg4134
3Ghostπνεύματοςg4151
4of the Holyἁγίουg40
5looked up stedfastlyἀτενίσαςg816
6intoεἰςg1519
7τὸνg3588
8heavenοὐρανὸνg3772
9and sawεἶδενg1492
10the gloryδόξανg1391
18of Godθεοῦg2316
12andκαὶg2532
13JesusἸησοῦνg2424
14standingἑστῶταg2476
15onἐκg1537
16the right handδεξιῶνg1188
17τοῦg3588
18of Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

American Standard Version (ASV)

But he, being full of the Holy Spirit, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Bible in Basic English (BBE)

But he was full of the Holy Spirit, and looking up to heaven, he saw the glory of God and Jesus at the right hand of God.

Darby English Bible (DBY)

But being full of [the] Holy Spirit, having fixed his eyes on heaven, he saw [the] glory of God, and Jesus standing at the right hand of God,

World English Bible (WEB)

But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Young's Literal Translation (YLT)

and being full of the Holy Spirit, having looked stedfastly to the heaven, he saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,