Acts 7:53 Greek Word Analysis
| 0 | Who | οἵτινες | g3748 |
| 1 | have received | ἐλάβετε | g2983 |
| 2 | τὸν | g3588 | |
| 3 | the law | νόμον | g3551 |
| 4 | by | εἰς | g1519 |
| 5 | the disposition | διαταγὰς | g1296 |
| 6 | of angels | ἀγγέλων | g32 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | not | οὐκ | g3756 |
| 9 | have | ἐφυλάξατε | g5442 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
American Standard Version (ASV)
ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.
Bible in Basic English (BBE)
You, to whom the law was given as it was ordered by angels, and who have not kept it.
Darby English Bible (DBY)
who have received the law as ordained by [the] ministry of angels, and have not kept [it].
World English Bible (WEB)
You received the law as it was ordained by angels, and didn't keep it!"
Young's Literal Translation (YLT)
who received the law by arrangement of messengers, and did not keep `it'.'