Acts 7:31 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 8 | When | δὲ | g1161 |
| 2 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
| 3 | saw | ἰδὼν | g1492 |
| 4 | it he wondered | ἐθαύμασεν | g2296 |
| 5 | | τὸ | g3588 |
| 6 | at the sight | ὅραμα | g3705 |
| 7 | as he drew near | προσερχομένου | g4334 |
| 8 | When | δὲ | g1161 |
| 15 | him | αὐτὸν, | g846 |
| 10 | to behold | κατανοῆσαι | g2657 |
| 11 | came | ἐγένετο | g1096 |
| 12 | it the voice | φωνὴ | g5456 |
| 13 | of the Lord | κυρίου | g2962 |
| 14 | unto | πρὸς | g4314 |
| 15 | him | αὐτὸν, | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the LORD came unto him,
American Standard Version (ASV)
And when Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord,
Bible in Basic English (BBE)
And Moses, seeing it, was full of wonder, and when he came up to have a nearer view of it, the voice of the Lord came to him, saying,
Darby English Bible (DBY)
And Moses seeing it wondered at the vision; and as he went up to consider it, there was a voice of [the] Lord,
World English Bible (WEB)
When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,
Young's Literal Translation (YLT)
and Moses having seen did wonder at the sight; and he drawing near to behold, there came a voice of the Lord unto him,