Acts 7:29 Greek Word Analysis
| 0 | fled | ἔφυγεν | g5343 |
| 1 | Then | δὲ | g1161 |
| 2 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
| 10 | at | ἐν | g1722 |
| 4 | | τῷ | g3588 |
| 5 | saying | λόγῳ | g3056 |
| 6 | this | τούτῳ | g5129 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | was | ἐγένετο | g1096 |
| 9 | a stranger | πάροικος | g3941 |
| 10 | at | ἐν | g1722 |
| 11 | the land | γῇ | g1093 |
| 12 | of Madian | Μαδιάμ | g3099 |
| 13 | where | οὗ | g3757 |
| 14 | he begat | ἐγέννησεν | g1080 |
| 15 | sons | υἱοὺς | g5207 |
| 16 | two | δύο | g1417 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
American Standard Version (ASV)
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
Bible in Basic English (BBE)
And at these words, Moses went in flight to the land of Midian, and was living there for a time, and had two sons.
Darby English Bible (DBY)
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Madiam, where he begat two sons.
World English Bible (WEB)
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Young's Literal Translation (YLT)
`And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,