Acts 6:9 Greek Word Analysis

0	there arose	ἀνέστησαν	g450
1	Then	δέ	g1161
2	certain	τινες	g5100
21	which	τῷ	g3588
4	of	ἐκ	g1537
21	which	τῷ	g3588
6	the synagogue	συναγωγῆς	g4864
21	which	τῷ	g3588
8	is called	λεγομένης	g3004
9	the synagogue of the Libertines	Λιβερτίνων	g3032
18	and	καὶ	g2532
11	Cyrenians	Κυρηναίων	g2956
18	and	καὶ	g2532
13	Alexandrians	Ἀλεξανδρέων	g221
18	and	καὶ	g2532
21	which	τῷ	g3588
16	of them of	ἀπὸ	g575
17	Cilicia	Κιλικίας	g2791
18	and	καὶ	g2532
19	of Asia	Ἀσίας	g773
20	disputing	συζητοῦντες	g4802
21	which	τῷ	g3588
22	with Stephen	Στεφάνῳ	g4736

Other Translations

King James Version (KJV)

Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.

American Standard Version (ASV)

But there arose certain of them that were of the synagogue called `the synagogue' of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.

Bible in Basic English (BBE)

But some of those who were of the Synagogue named that of the Libertines, and some of the men of Cyrene and of Alexandria and those from Cilicia and Asia, had arguments with Stephen.

Darby English Bible (DBY)

And there arose up certain of those of the synagogue called of freedmen, and of Cyrenians, and of Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.

World English Bible (WEB)

But some of those who were of the synagogue called "The Libertines," and of the Cyrenians, of the Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia arose, disputing with Stephen.

Young's Literal Translation (YLT)

and there arose certain of those of the synagogue, called of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of those from Cilicia, and Asia, disputing with Stephen,