Acts 6:5 Greek Word Analysis

27Andκαὶg2532
1pleasedἤρεσενg700
2g3588
3the sayingλόγοςg3056
4ἐνώπιονg1799
5the wholeπαντὸςg3956
6τοῦg3588
7multitudeπλήθουςg4128
27Andκαὶg2532
9they choseἐξελέξαντοg1586
10StephenΣτέφανονg4736
11a manἄνδραg435
12fullπλήρηg4134
13of faithπίστεωςg4102
27Andκαὶg2532
15Ghostπνεύματοςg4151
16of the Holyἁγίουg40
27Andκαὶg2532
18PhilipΦίλιππονg5376
27Andκαὶg2532
20ProchorusΠρόχορονg4402
27Andκαὶg2532
22NicanorΝικάνοραg3527
27Andκαὶg2532
24TimonΤίμωναg5096
27Andκαὶg2532
26ParmenasΠαρμενᾶνg3937
27Andκαὶg2532
28NicolasΝικόλαονg3532
29a proselyteπροσήλυτονg4339
30of AntiochἈντιοχέαg491

Other Translations

King James Version (KJV)

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

American Standard Version (ASV)

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus a proselyte of Antioch;

Bible in Basic English (BBE)

And this saying was pleasing to all of them: and they made selection of Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas of Antioch, who had become a Jew:

Darby English Bible (DBY)

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and [the] Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas, a proselyte of Antioch,

World English Bible (WEB)

These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch;

Young's Literal Translation (YLT)

And the thing was pleasing before all the multitude, and they did choose Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch,