Acts 5:30 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | The God | θεὸς | g2316 |
| 2 | | τῶν | g3588 |
| 3 | fathers | πατέρων | g3962 |
| 4 | of our | ἡμῶν | g2257 |
| 5 | raised up | ἤγειρεν | g1453 |
| 6 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 7 | whom | ὃν | g3739 |
| 8 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 9 | slew | διεχειρίσασθε | g1315 |
| 10 | and hanged | κρεμάσαντες | g2910 |
| 11 | on | ἐπὶ | g1909 |
| 12 | a tree | ξύλου· | g3586 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
American Standard Version (ASV)
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.
Bible in Basic English (BBE)
The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree.
Darby English Bible (DBY)
The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.
World English Bible (WEB)
The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.
Young's Literal Translation (YLT)
and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;