Acts 5:22 Greek Word Analysis

0οἱg3588
11Butδὲg1161
2when the officersὑπηρέταιg5257
3cameπαραγενόμενοιg3854
4notοὐχg3756
5and foundεὗρονg2147
6themαὐτοὺςg846
7inἐνg1722
8τῇg3588
9the prisonφυλακῇ·g5438
10they returnedἀναστρέψαντεςg390
11Butδὲg1161
12toldἀπήγγειλανg518

Other Translations

King James Version (KJV)

But when the officers came, and found them not in the prison, they returned and told,

American Standard Version (ASV)

But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

Bible in Basic English (BBE)

But the men who were sent saw that they were not in the prison, and came back with the news,

Darby English Bible (DBY)

And when the officers were come, they did not find them in the prison; and returned and reported

World English Bible (WEB)

But the officers who came didn't find them in the prison. They returned and reported,

Young's Literal Translation (YLT)

and the officers having come, did not find them in the prison, and having turned back, they told,