Acts 5:13 Greek Word Analysis
| 0 | | τῶν | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | of the rest | λοιπῶν | g3062 |
| 3 | no man | οὐδεὶς | g3762 |
| 4 | durst | ἐτόλμα | g5111 |
| 5 | join himself | κολλᾶσθαι | g2853 |
| 9 | them | αὐτοὺς | g846 |
| 7 | but | ἀλλ' | g235 |
| 8 | magnified | ἐμεγάλυνεν | g3170 |
| 9 | them | αὐτοὺς | g846 |
| 10 | | ὁ | g3588 |
| 11 | the people | λαός· | g2992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
American Standard Version (ASV)
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;
Bible in Basic English (BBE)
The others, in fear, kept back from joining them: but the people made much of them;
Darby English Bible (DBY)
but of the rest durst no man join them, but the people magnified them;
World English Bible (WEB)
None of the rest dared to join them, however the people honored them.
Young's Literal Translation (YLT)
and of the rest no one was daring to join himself to them, but the people were magnifying them,