Acts 4:8 Greek Word Analysis

0Thenτότεg5119
1PeterΠέτροςg4074
2filledπλησθεὶςg4130
3Ghostπνεύματοςg4151
4with the Holyἁγίουg40
5saidεἶπενg2036
6untoπρὸςg4314
7themαὐτούςg846
8Ye rulersἌρχοντεςg758
9τοῦg3588
10of the peopleλαοῦg2992
11andκαὶg2532
12eldersπρεσβύτεροιg4245
13τοῦg3588
14of IsraelἸσραὴλ,g2474

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

American Standard Version (ASV)

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

Bible in Basic English (BBE)

Then Peter, being full of the Holy Spirit, said to them, O you rulers of the people and men of authority,

Darby English Bible (DBY)

Then Peter, filled with [the] Holy Spirit, said to them, Rulers of the people and elders [of Israel],

World English Bible (WEB)

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "You rulers of the people, and elders of Israel,

Young's Literal Translation (YLT)

Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: `Rulers of the people, and elders of Israel,