Acts 4:33 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | great | μεγάλη | g3173 |
| 2 | power | δυνάμει | g1411 |
| 3 | gave | ἀπεδίδουν | g591 |
| 4 | | τὸ | g3588 |
| 5 | witness | μαρτύριον | g3142 |
| 6 | | οἱ | g3588 |
| 7 | the apostles | ἀπόστολοι | g652 |
| 8 | | τῆς | g3588 |
| 9 | of the resurrection | ἀναστάσεως | g386 |
| 10 | | τοῦ | g3588 |
| 11 | of the Lord | κυρίου | g2962 |
| 12 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 13 | grace | χάρις | g5485 |
| 14 | and | τε | g5037 |
| 15 | great | μεγάλη | g3173 |
| 16 | was | ἦν | g2258 |
| 17 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 18 | all | πάντας | g3956 |
| 19 | them | αὐτούς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
American Standard Version (ASV)
And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
Bible in Basic English (BBE)
And with great power the Apostles gave witness of the coming back of the Lord Jesus from the dead; and grace was on them all.
Darby English Bible (DBY)
and with great power did the apostles give witness of the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.
World English Bible (WEB)
With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.
Young's Literal Translation (YLT)
And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,