Acts 4:28 Greek Word Analysis
0 | For to do | ποιῆσαι | g4160 |
1 | whatsoever | ὅσα | g3745 |
2 | | ἡ | g3588 |
3 | hand | χείρ | g5495 |
8 | thy | σου | g4675 |
5 | and | καὶ | g2532 |
6 | | ἡ | g3588 |
7 | counsel | βουλή | g1012 |
8 | thy | σου | g4675 |
9 | determined before | προώρισεν | g4309 |
10 | to be done | γενέσθαι | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
American Standard Version (ASV)
to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass.
Bible in Basic English (BBE)
To do that which had been fixed before by your hand and your purpose.
Darby English Bible (DBY)
to do whatever thy hand and thy counsel had determined before should come to pass.
World English Bible (WEB)
to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
Young's Literal Translation (YLT)
to do whatever Thy hand and Thy counsel did determine before to come to pass.